Come raccogliamo e utilizziamo le informazioni
Informazioni che ci fornisci direttamente:
Chiediamo alcune informazioni come il tuo nome utente, nome reale, data di nascita, indirizzo, numero di telefono e indirizzo e-mail quando ti registri per un account gayadeed.it, o se corrispondi con noi. Possiamo anche conservare tutti i messaggi che inviate attraverso il Servizio, e possiamo raccogliere le informazioni che fornite nel Contenuto Utente che pubblicate sul Servizio. Usiamo queste informazioni per operare, mantenere e fornire all'utente le caratteristiche e le funzionalità del Servizio. Il tuo nome utente e, se scegli di rivelarlo, il tuo nome reale, saranno pubblicati pubblicamente. Una volta pubblicato il tuo nome utente e / o nome reale non può essere in grado di essere rimosso.
Informazioni che possiamo ricevere da terzi:
Possiamo ricevere informazioni su di te da terze parti. Per esempio, se si accede ai nostri siti web o al Servizio attraverso una connessione o un log-in di terze parti, per esempio, attraverso Facebook Connect, "seguendo", "piacendo", aggiungendo l'applicazione gayadeed.it, collegando il vostro account al Servizio gayadeed.it, ecc, quella terza parte può passare alcune informazioni sul vostro uso del suo servizio a gayadeed.it. Queste informazioni potrebbero includere, ma non sono limitate a, l'ID utente associato al tuo account (per esempio, il tuo UID di Facebook), un token di accesso necessario per accedere a quel servizio, qualsiasi informazione che hai permesso alla terza parte di condividere con noi, e qualsiasi informazione che hai reso pubblica in connessione con quel servizio. Se ci permetti di accedere alla tua lista di amici, gli ID utente dei tuoi amici, e la tua connessione con quegli amici, possono essere utilizzati e memorizzati per rendere la tua esperienza più sociale, e per permetterti di invitare i tuoi amici ad utilizzare il nostro Servizio così come fornirti aggiornamenti se e quando i tuoi amici si uniscono a gayadeed.it. Dovresti sempre rivedere, e se necessario, regolare le impostazioni della privacy su siti web e servizi di terzi prima di collegarli o connetterli al Servizio gayadeed.it. Puoi anche scollegare il tuo account di terze parti dal Servizio regolando le tue impostazioni sul servizio di terze parti.
Invitare un amico ad usare gayadeed.it:
gayadeed.it può, a sua esclusiva discrezione, sviluppare una funzione che ti permette di invitare terzi al Servizio. Se si sceglie di utilizzare il nostro servizio di invito per invitare una terza parte al Servizio attraverso la nostra funzione "Invita amici", è possibile scegliere direttamente un amico da invitare attraverso la lista di contatti nativa del tuo dispositivo mobile - ma non richiediamo che tu importi la tua lista di contatti al Servizio, e noi non conserviamo le informazioni contenute nella tua lista di contatti. Sei consapevole che invitando un amico su gayadeed.it attraverso la funzione "Invita amici", stai inviando direttamente un testo o un'email dai tuoi account personali e che noi non stiamo memorizzando la tua lista di contatti. Inoltre, l'utente comprende e accetta che i normali costi del vettore si applicano alle comunicazioni inviate dal suo telefono. Poiché questo invito proviene direttamente dalla tua email o dal tuo telefono, non abbiamo accesso o controllo su questa comunicazione.
Trovare i tuoi amici sul Servizio:
gayadeed.it può, a sua esclusiva discrezione, sviluppare una funzione che ti permette di localizzare i tuoi amici con account gayadeed.it attraverso una funzione "Trova amici". La funzione "Trova amici" ti permette di scegliere di localizzare gli amici o attraverso (i) la tua lista di contatti, (ii) siti di social media (come Twitter o Facebook) o (iii) attraverso una ricerca di nomi e nomi utente su gayadeed.it. Se scegli di trovare i tuoi amici attraverso la tua lista di contatti, allora accetti di fornire a gayadeed.it l'accesso alla tua lista di contatti in modo che possiamo eseguire la ricerca necessaria per determinare se qualcuno associato alle informazioni che ci hai fornito sta usando gayadeed.it. Se scegli di trovare i tuoi amici attraverso i siti di social media, allora capisci che le informazioni che questi siti forniscono da usare per condurre questo tipo di ricerca sono governate dalle loro politiche sulla privacy e dalle impostazioni del tuo account su quei siti. Se si sceglie di trovare i tuoi amici attraverso una ricerca di nomi o nomi utente, allora è sufficiente digitare un nome da cercare e vedere se quel nome o nome utente appare sul nostro Servizio. Nota che non conserviamo alcuna informazione contenuta nella tua lista di contatti, o informazioni dai siti di social media sui tuoi contatti, e non usiamo tali informazioni per qualsiasi scopo diverso da quello di aiutarti a trovare i tuoi amici su gayadeed.it.
Informazioni analitiche:
Possiamo raccogliere direttamente dati analitici, o utilizzare strumenti e servizi analitici di terze parti, per aiutarci a misurare il traffico e le tendenze di utilizzo del Servizio. Questi strumenti raccolgono informazioni inviate dal tuo browser o dispositivo mobile, comprese le pagine che visiti e altre informazioni che ci aiutano a migliorare il Servizio. Raccogliamo e utilizziamo queste informazioni analitiche in forma aggregata, in modo che non possano essere ragionevolmente manipolate per identificare un particolare utente individuale.
Informazioni sui cookie:
Tutti i dettagli possono essere trovati nella nostra Cookie Policy. Quando si visita il Servizio, possiamo inviare uno o più cookie - un piccolo file di testo contenente una stringa di caratteri alfanumerici - al vostro computer che identifica in modo univoco il vostro browser e permette a gayadeed.it di aiutarvi ad accedere più velocemente e migliorare la vostra navigazione attraverso il sito. Un cookie può anche trasmetterci informazioni su come usi il Servizio (ad esempio, le pagine che visualizzi, i link che clicchi e altre azioni che fai sul Servizio), e permettere a noi o ai nostri partner commerciali di tracciare il tuo utilizzo del Servizio nel tempo. Un cookie persistente rimane sul disco rigido dell'utente dopo la chiusura del browser. I cookie persistenti possono essere utilizzati dal vostro browser nelle successive visite al sito. I cookie persistenti possono essere rimossi seguendo le indicazioni del vostro browser. Un cookie di sessione è temporaneo e scompare dopo la chiusura del browser. È possibile reimpostare il browser web per rifiutare tutti i cookie o per indicare quando un cookie viene inviato. Tuttavia, alcune caratteristiche del Servizio potrebbero non funzionare correttamente se la possibilità di accettare i cookie è disabilitata. Tutti i dettagli possono essere trovati nella nostra Politica sui cookie. Cookie Policy.
Informazioni sul file di log:
Le informazioni del file di log sono riportate automaticamente dal tuo browser o dispositivo mobile ogni volta che accedi al Servizio. Quando si utilizza il nostro Servizio, i nostri server registrano automaticamente alcune informazioni del file di log. Questi log del server possono includere informazioni anonime come la tua richiesta web, l'indirizzo Internet Protocol ("IP"), il tipo di browser, le pagine e gli URL di riferimento/uscita, il numero di clic e come interagisci con i link sul Servizio, i nomi di dominio, le pagine di destinazione, le pagine visualizzate e altre informazioni simili.
Informazioni clear gifs/web beacons:
Quando si utilizza il Servizio, possiamo utilizzare clear gifs (noti anche come web beacons) che vengono utilizzati per tracciare in modo anonimo i modelli di utilizzo online dei nostri utenti. Inoltre, possiamo anche utilizzare clear gif nelle e-mail basate su HTML inviate ai nostri utenti per tracciare quali e-mail vengono aperte e quali link vengono cliccati dai destinatari. L'informazione permette un reporting più accurato e il miglioramento del Servizio.
Identificatori del dispositivo:
Quando l'utente accede al Servizio da o attraverso un dispositivo mobile (inclusi, ma non solo, smart-phone o tablet), possiamo accedere, raccogliere, monitorare e/o memorizzare a distanza uno o più "identificatori di dispositivo", come un identificatore universalmente unico ("UUID"). Gli identificatori del dispositivo sono piccoli file di dati o strutture di dati simili memorizzati su o associati al tuo dispositivo mobile, che identificano in modo univoco il tuo dispositivo mobile. Un identificatore di dispositivo può essere costituito da dati memorizzati in connessione con l'hardware del dispositivo, dati memorizzati in connessione con il sistema operativo del dispositivo o altri software, o dati inviati al dispositivo da gayadeed.it. Un identificatore di dispositivo può trasmetterci informazioni su come navighi e usi il Servizio. Un identificatore di dispositivo può rimanere in modo persistente sul tuo dispositivo, per aiutarti ad accedere più velocemente e migliorare la tua navigazione attraverso il Servizio. Alcune caratteristiche del Servizio potrebbero non funzionare correttamente se l'uso o la disponibilità degli identificatori di dispositivo è compromessa o disabilitata.
Dati di localizzazione:
Quando accedi al Servizio da o attraverso un dispositivo mobile, possiamo accedere, raccogliere, monitorare e/o memorizzare a distanza i "dati sulla posizione", che possono includere le coordinate GPS (ad esempio latitudine e/o longitudine) o informazioni simili riguardanti la posizione del tuo dispositivo mobile. I dati di localizzazione possono trasmetterci informazioni su come l'utente naviga e utilizza il Servizio. Alcune caratteristiche del Servizio, in particolare i servizi basati sulla posizione, potrebbero non funzionare correttamente se l'uso o la disponibilità dei dati di localizzazione è compromessa o disabilitata.
Comunicazioni commerciali e di marketing:
Utilizziamo le informazioni che raccogliamo o riceviamo, come il tuo indirizzo email, per comunicare direttamente con te. Potremmo inviarti email contenenti newsletter, promozioni e offerte speciali. Se non volete ricevere tali messaggi e-mail, vi sarà data la possibilità di rinunciare o di cambiare le vostre preferenze. Utilizziamo le tue informazioni anche per inviarti email relative al Servizio (ad esempio, verifica dell'account, conferme di acquisto e fatturazione e promemoria, modifiche/aggiornamenti alle caratteristiche del Servizio, avvisi tecnici e di sicurezza). Non si può scegliere di non ricevere le e-mail relative al Servizio. Potresti anche essere in grado di essere "trovato" su gayadeed.it in base alle informazioni che fornisci (vedi "Trova amici su gayadeed.it") sopra.
Uso di alcune informazioni di tipo servizio che raccogliamo su di te:
Usiamo o possiamo usare cookie, file di log, identificatori di dispositivi, dati di localizzazione e informazioni clear gifs per: (a) ricordare le informazioni in modo da non doverle reinserire durante la tua visita o la prossima volta che visiti il sito; (b) fornire contenuti e informazioni personalizzate; (c) fornire e monitorare l'efficacia del nostro Servizio; (d) monitorare le metriche aggregate come il numero totale di visitatori, il traffico e i modelli demografici; (e) diagnosticare o risolvere problemi tecnologici; (f) aiutarti ad accedere in modo efficiente alle tue informazioni dopo l'accesso; (g) fornire pubblicità al tuo browser o dispositivo, e (h) aggiornare automaticamente l'applicazione gayadeed.it sui tuoi dispositivi mobili.
Condivisione delle tue informazioni
Non affitteremo o venderemo le tue informazioni a terzi al di fuori di gayadeed.it e delle sue società del gruppo (comprese eventuali società madri, controllate e affiliate) senza il tuo consenso, ad eccezione di quanto indicato di seguito:
Con chi possiamo condividere le tue informazioni:
Possiamo condividere le tue informazioni con partner commerciali di terze parti e con utenti fidati allo scopo di fornirti il servizio. I partner commerciali di terze parti avranno un accesso limitato alle tue informazioni come ragionevolmente necessario per fornire il Servizio, e richiederemo che tali terze parti rispettino la presente Informativa sulla Privacy, o operino sotto una simile politica sulla privacy.
Chi può vedere il Contenuto dell'Utente:
Qualsiasi Contenuto dell'Utente che volontariamente riveli per la pubblicazione sul Servizio diventa disponibile al pubblico e non può essere rimosso, tranne che da gayadeed.it a sua esclusiva discrezione. Una volta pubblicato su gayadeed.it, il Contenuto dell'Utente non può essere rimosso dalla vista pubblica, in quanto le copie possono rimanere visibili nelle pagine cache e archiviate del Servizio, su altri siti che ci hanno ripubblicato, o se altri Utenti hanno copiato o salvato tali informazioni. Se non desideri che il tuo Contenuto Utente sia disponibile al pubblico, per favore non pubblicarlo su gayadeed.it. Il tuo nome utente e, se scegli di rivelarlo, il tuo nome reale, saranno pubblicati pubblicamente. Una volta pubblicato il tuo nome utente e/o il tuo nome reale potrebbe non essere in grado di essere rimosso.
Chi può vedere il tuo indirizzo IP:
Se pubblicate del Contenuto dell'Utente sul Servizio mentre non avete effettuato l'accesso, il vostro indirizzo IP sarà pubblicato insieme al vostro Contenuto dell'Utente al fine di attribuire il vostro contributo al Servizio. Una selezione di utenti fidati con poteri amministrativi su gayadeed.it hanno la possibilità di rivedere gli indirizzi IP degli utenti per ridurre i comportamenti abusivi. Qualsiasi servizio di terze parti incorporato su gayadeed.it come un inserzionista, fornitore di video, social network o altre terze parti avranno anche accesso al tuo indirizzo IP.
Cosa succede in caso di cambio di controllo:
Possiamo acquistare o vendere/cedere/trasferire la società (comprese eventuali azioni della società), o qualsiasi combinazione dei suoi prodotti, servizi, beni e/o attività. Le vostre informazioni come i nomi dei clienti e gli indirizzi e-mail, il Contenuto dell'Utente e altre informazioni dell'utente relative al Servizio possono essere tra gli elementi venduti o altrimenti trasferiti in questi tipi di transazioni. Possiamo anche vendere, assegnare o altrimenti trasferire tali informazioni nel corso di cessioni aziendali, fusioni, acquisizioni, fallimenti, scioglimenti, riorganizzazioni, liquidazioni, transazioni simili o procedimenti che coinvolgono tutta o una parte della società.
Casi in cui ci viene richiesto di condividere le tue informazioni:
gayadeed.it divulgherà le vostre informazioni se richiesto dalla legge o da un mandato di comparizione o se riteniamo ragionevolmente che tale azione sia necessaria per (a) rispettare la legge e le ragionevoli richieste delle forze dell'ordine; (b) per far rispettare i nostri Termini di Utilizzo o per proteggere la sicurezza, la qualità o l'integrità del nostro Servizio; e/o (c) per esercitare o proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza personale di gayadeed.it, i nostri utenti o altri.
Condividere alcune informazioni di tipo servizio che raccogliamo su di te:
Possiamo condividere alcune informazioni di tipo di servizio, comprese le informazioni ottenute attraverso strumenti come cookie, file di log, identificatori di dispositivi, dati di localizzazione e clear gifs (come dati di utilizzo anonimi, pagine e URL di riferimento/uscita, tipi di piattaforme, numero di clic, ecc:) (i) con i nostri partner commerciali terzi per gli scopi descritti nella sezione precedente su "Come raccogliamo e utilizziamo le informazioni". Possiamo anche aggregare o altrimenti spogliare i dati di tutte le caratteristiche di identificazione personale e possiamo condividere tali dati aggregati e resi anonimi con terze parti.
Annunci su gayadeed.it:
Possiamo anche condividere alcune informazioni come la tua posizione, il browser, i dati dei cookie e altri dati relativi al tuo utilizzo del nostro Servizio con i nostri partner commerciali per fornire pubblicità ("annunci") che possono essere di tuo interesse. gayadeed.it può consentire a server pubblicitari di terze parti o reti pubblicitarie di pubblicare annunci sul Servizio. Questi server pubblicitari di terze parti o reti pubblicitarie utilizzano la tecnologia per inviare, direttamente al tuo browser o dispositivo mobile, gli annunci e i link pubblicitari che appaiono sul Servizio, e riceveranno automaticamente il tuo indirizzo IP quando lo fanno. Possono anche utilizzare altre tecnologie (come cookie, JavaScript, identificatori di dispositivi, dati di localizzazione e clear gif, vedi sopra) per raccogliere informazioni sulle visite del tuo browser o dispositivo e sui modelli di utilizzo sul Servizio e su altri siti web, e per misurare l'efficacia dei loro annunci e per personalizzare il contenuto pubblicitario fornito all'utente. Ad esempio, Google utilizza i cookie DART al fine di fornire annunci all'utente attraverso il Servizio. L'utilizzo del cookie DART da parte di Google consente a quest'ultimo e ai suoi partner di pubblicare annunci basati sulla tua visita al Servizio e sui siti web precedenti che potresti aver visitato. Anche altre reti pubblicitarie utilizzano cookie simili, clear gif o altri meccanismi per fornire pubblicità mirata all'utente attraverso il Servizio. È possibile eliminare questi cookie seguendo le istruzioni qui:
http://www.wikihow.com/Clear-Your-Browser%27s-Cookies . Puoi rinunciare all'uso del cookie DART di Google e dei cookie collocati dalle reti pubblicitarie certificate Network Advertising Initiative (NAI) qui:
http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp . L'opt-out da questi cookie sarà efficace non solo sul Servizio, ma su tutti i siti web con reti pubblicitarie certificate NAI. Tuttavia, questi opt-out saranno inefficaci sulle reti che non sono certificate NAI. Si prega di notare che un inserzionista può chiedere a gayadeed.it di mostrare un annuncio ad un certo pubblico di Utenti (ad esempio, in base ai dati demografici o altri interessi). In questa situazione, gayadeed.it o i nostri Partner determinano il pubblico target e gayadeed.it serve la pubblicità a quel pubblico e fornisce solo dati anonimi all'inserzionista. Se rispondi a tale annuncio, l'inserzionista o l'ad server può concludere che tu rientri nella descrizione del pubblico che stanno cercando di raggiungere. Per migliorare la tua esperienza utente o aiutarci a migliorare e misurare la nostra efficacia, gayadeed.it può incorporare codice di terze parti sul Servizio. Esempi di tali parti possono includere Facebook, Twitter, Pinterest, Google, YouTube, Howcast, VideoJug, AOL e altri. Queste terze parti possono raccogliere informazioni su di te compreso l'indirizzo IP, i cookie in modi che gayadeed.it non controlla. La politica sulla privacy di gayadeed.it non si applica a, e noi non possiamo controllare le attività di terze parti. Si prega di consultare le rispettive politiche sulla privacy di tali terze parti o contattare tali terze parti per ulteriori informazioni. Come conserviamo e proteggiamo i tuoi dati
Memorizzazione ed elaborazione:
Le vostre informazioni raccolte attraverso il Servizio possono essere memorizzate ed elaborate negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui gayadeed.it o le sue consociate, affiliate o fornitori di servizi hanno strutture. gayadeed.it può trasferire le informazioni che raccogliamo su di voi, comprese le informazioni personali, a entità affiliate, o ad altre terze parti attraverso i confini e dal vostro paese o giurisdizione ad altri paesi o giurisdizioni in tutto il mondo. Se vi trovate nell'Unione Europea o in altre regioni con leggi che regolano la raccolta e l'uso dei dati che possono differire dalle leggi degli Stati Uniti, si prega di notare che possiamo trasferire le informazioni, compresi i dati personali, in un paese e una giurisdizione che non ha le stesse leggi sulla protezione dei dati come la vostra giurisdizione, e voi acconsentite al trasferimento delle informazioni negli Stati Uniti o in qualsiasi altro paese in cui gayadeed.it o la sua società madre, consociate, affiliate o fornitori di servizi hanno strutture e l'uso e la divulgazione delle informazioni su di voi come descritto nella presente informativa sulla privacy.
Mantenere le tue informazioni al sicuro:
gayadeed.it ha a cuore la sicurezza delle vostre informazioni, e utilizza misure di sicurezza commercialmente ragionevoli per preservare l'integrità e la sicurezza di tutte le informazioni raccolte attraverso il Servizio. Per proteggere la tua privacy e la sicurezza, prendiamo misure ragionevoli (come la richiesta di una password unica) per verificare la tua identità prima di concederti l'accesso al tuo account. Tu sei responsabile di mantenere la segretezza della tua password unica e delle informazioni dell'account, e di controllare l'accesso alle tue comunicazioni e-mail da gayadeed.it, in ogni momento. Tuttavia, gayadeed.it non può assicurare o garantire la sicurezza di qualsiasi informazione trasmessa a gayadeed.it o garantire che le informazioni sul Servizio non possano essere accessibili, divulgate, alterate o distrutte. Le tue impostazioni sulla privacy possono anche essere influenzate da modifiche alla funzionalità di siti e servizi di terze parti che si aggiungono al Servizio gayadeed.it, come i social network. gayadeed.it non è responsabile per la funzionalità o le misure di sicurezza di terze parti.
Compromissione delle informazioni:
Nel caso in cui qualsiasi informazione sotto il nostro controllo sia compromessa a causa di una violazione della sicurezza, gayadeed.it prenderà misure ragionevoli per indagare la situazione e, se del caso, informare le persone le cui informazioni possono essere state compromesse e prendere altre misure, in conformità con le leggi e regolamenti applicabili. Facciamo ogni sforzo per elaborare prontamente tutte le richieste di cancellazione. Come notato in precedenza, non è possibile rinunciare alle comunicazioni relative al servizio (ad esempio, la verifica dell'account, l'acquisto e le conferme di fatturazione e promemoria, modifiche/aggiornamenti alle caratteristiche del servizio, avvisi tecnici e di sicurezza). Se avete domande sulla revisione o la modifica delle informazioni del vostro account, potete contattarci direttamente all'indirizzo
info@gayadeed.it.
Rinuncia alla raccolta delle tue informazioni per il tracciamento / pubblicità:
Si prega di fare riferimento alle informazioni tecniche del proprio dispositivo mobile o browser per le istruzioni su come eliminare e disabilitare i cookie e altri strumenti di tracciamento/registrazione. A seconda del tipo di dispositivo, potrebbe non essere possibile eliminare o disabilitare i meccanismi di tracciamento sul tuo dispositivo mobile. Si noti che disabilitare i cookie e/o altri strumenti di tracciamento impedisce a gayadeed.it o ai suoi partner commerciali di tracciare le attività del vostro browser in relazione al Servizio, e per l'utilizzo in attività pubblicitarie mirate da parte di terzi. Tuttavia, così facendo si possono disabilitare molte delle caratteristiche disponibili attraverso il Servizio. Se avete domande sulla rinuncia alla raccolta di cookie e altri strumenti di tracciamento/registrazione, potete contattarci direttamente all'indirizzo
info@gayadeed.it.
Per quanto tempo conserviamo le informazioni private del tuo profilo:
Dopo la chiusura del tuo account utente, gayadeed.it può conservare le informazioni del tuo profilo privato per un tempo commercialmente ragionevole per scopi di backup, archiviazione o controllo. A scanso di equivoci, qualsiasi informazione che si sceglie di rendere pubblica sul servizio non può essere rimossa.
Privacy dei bambini
gayadeed.it non raccoglie o sollecita consapevolmente alcuna informazione da chiunque abbia meno di 13 anni e non permette consapevolmente a tali persone di registrarsi come Utenti. Il Servizio e il suo contenuto non sono diretti a bambini di età inferiore ai 13. Nel caso in cui venissimo a conoscenza che abbiamo raccolto informazioni personali da un bambino di età inferiore ai 13 anni senza la verifica del consenso dei genitori, cancelleremo tali informazioni il più rapidamente possibile. Se credi che potremmo avere informazioni da o su un bambino sotto i 13 anni, contattaci all'indirizzo
inof@gayadeed.it.
Link ad altri siti web e servizi
Non siamo responsabili delle pratiche utilizzate da siti web o servizi collegati al o dal Servizio, incluse le informazioni o i contenuti in essi contenuti. Si prega di ricordare che quando si utilizza un link per andare dal Servizio a un altro sito web, la nostra politica sulla privacy non si applica ai siti web o servizi di terzi. La vostra navigazione e interazione su qualsiasi sito web o servizio di terze parti, compresi quelli che hanno un link o pubblicità sul nostro sito web, sono soggetti alle regole e alle politiche proprie di quella terza parte. Inoltre, l'utente accetta che noi non siamo responsabili e non controlliamo le terze parti che autorizzano l'accesso al suo Contenuto Utente. Se state usando un sito web o un servizio di terze parti (come Facebook, Google groups, o una chatroom IRC) e permettete a tali terze parti di accedere al vostro User Generated Content, lo fate a vostro rischio e pericolo. La presente Privacy Policy non si applica alle informazioni che raccogliamo con altri mezzi (anche offline) o da altre fonti diverse dal Servizio.
